山野麝香

Wild Mountain Thyme（山野麝香），是一首耳熟能详的Celtic民谣。它又称为Will Ye Go Lassie Go（姑娘呀一起走吧）。这首歌藉由满山盛开的石南花(heather)及山野百里香(Wild Mountain Thyme)花草間的依偎相生，转达对女子的爱慕眷恋之意。



歌词：
Oh the summertime is coming             噢，夏季即將來臨
And the trees are sweetly blooming    樹木枝葉茂盛
And the wild mountain thyme             那山野中的麝香
Grows around the blooming heather   在盛開的石南花周圍綻放
Will ye go, Lassie go?                        姑娘呀一起走吧﹖

(Chorus)
And we’ll all go together                    我們大家一起走
To pluck wild mountain thyme            去採摘山野麝香
All around the blooming heather         從那從綻放的石南花周邊
Will ye go, Lassie go?                        姑娘呀一起走吧﹖

I will build my love a tower                我會幫我的愛人建一座城堡
Near yon’ pure crystal fountain          在那水晶噴泉旁
And on it I will pile                            我會點綴美麗的城堡
All the flowers of the mountain           用那山中所有的花卉
Will ye go, Lassie go?                        姑娘呀一起走吧﹖

(Chorus)
If my true love she were gone             如果我的真愛離我而去
I would surely find another                 我一定會找到另一個地方
Where wild mountain thyme                那裡有著山野麝香
Grows around the blooming heather    在盛開的石南花周圍綻放
Will ye go, Lassie go?                         姑娘呀一起走吧﹖

宁静

"我们真正的家只在当下，能活在当下是一种奇迹。奇迹不是在水面上行走，而是此刻漫行于绿茵茵的原野上，欣赏眼前一切可见的宁静与美。宁静无处不在，它包围着我们，浸润着我们；它在外面的世界里，在大自然中，也在我们的肉体和灵魂里。" ~ 一行禅师